Mit und ohne Auto
Verkehrstechnisch gesehen sind fast alle Ortschaften gut zu erreichen. Mit der Luxembourg Card kommen Sie zu fast allen Attraktionen des Landes kostenlos.
Mit dem Auto
Zentrum des Straßennetzes ist die Hauptstadt, die auf einem Autobahnring umfahren werden kann. N7 heißt die gut ausgebaute Nationalstraße, die von Luxemburg nach Norden führt. Die 68 Kilometer bis zur nördlichen Grenze sind damit schnell zurückgelegt. Auf Autobahnen erreicht man nach nur wenigen Kilometern die Grenzen im Süden, Osten und Westen. Abseits der Hauptverkehrsachsen kann eine Fahrt über Land wesentlich länger dauern. Die Straßen schlängeln sich oft durch Dörfer, Wälder und über weite Hochflächen und sind sehr gut ausgeschildert. In Luxemburg-Stadt sollten Sie den Wagen möglichst auf einem der kostenlosen Park-and-Ride-Plätze abstellen und in den Bus umsteigen oder aber am Rande der Altstadt einen der großen gebührenpflichtigen Parkplätze beispielsweise neben dem Hauptbahnhof ansteuern. Besser noch, Sie lassen den Wagen gleich am Hotel oder auf dem Campingplatz stehen.
Mietwagen
Die namhaften internationalen Autovermieter haben jeweils eine Filiale in der Hauptstadt beziehungsweise am Flugplatz. In den kleineren Orten Luxemburgs wird es schwierig, einen Wagen zu mieten. Adressen sind beim Touristenbüro O.N.T. erhältlich.
Eisenbahn
Von der Hauptstadt aus erschließen fünf Eisenbahnstränge das Land. Zusätzlich zu den internationalen Zügen, die diese Trassen befahren, werden Lokalbahnen eingesetzt. Somit ergeben sich häufige Verbindungen zwischen den Orten. Sehr praktisch für den Urlauber ist die Tageskarte (oder auch Monatskarte), mit der das Schienennetz zum Einheitspreis benutzt werden kann, unabhängig von Dauer und Richtung der Fahrt. Sie wird in speziellen Automaten entwertet.
Busse
Mit dem Linienbus ist praktisch jeder Winkel des Landes erreichbar. Wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln reisen möchte, was durchaus möglich ist, sollte vor Ort den umfangreichen Fahrplan Horaire RGTR-CFL BUS kaufen. Tageskarten zur Kombination von Bus und Zug sind in vielen Fällen sinnvoll. Erhältlich in den einschlägigen Buchhandlungen und an Kiosken.
Fahrrad
Für einen Urlaub per Rad lohnt es sich, das eigene Fahrrad mitzunehmen - entweder auf dem Dachgepäckträger Ihres Autos oder mit der Bahn vorausgeschickt. Eine gute Gangschaltung, d. h. mindestens zehn Gänge, machen bei den unvermeidbaren Steigungen das Fahren angenehm. Das Gepäck sollte gleichmäßig auf dem Rad verteilt sein, wobei darauf zu achten ist, dass der Schwerpunkt möglichst weit unten liegt. Fahrräder werden in Luxemburg mit der Bahn befördert, sofern Platz ist. An Sonntagen werden die Räder auf bestimmten Zügen gratis transportiert. In Bussen müssen Fahrräder als Gepäck aufgegeben werden.
Drei Strecken, die mit dem Fahrrad bewältigt werden können, werden in dem Kapitel »Routen und Touren« beschrieben.